本日からお外で旧MOUS試験の対策講座でした。受講者全員が、自分より若いという（大半が18才!）という初めての経験で疲れましたが、水曜まで続きます。

その間社内のPC管理は誰もいなくなるようなものなので、やや心配でしたが初日から、いきなり来ましたよ。夕方に電話が。
症状自体はたぶんユーザープ○ファイルの破損。（解決方法が載らないのにgoogleに拾われてしまうのが忍びないので伏せ字対応で）

電話じゃちと無理なので、復旧は1週間後と話をして、パソコンを送ってもらう事にしておきました。

ま、症状はわかるので、MSのサポート技術情報で調べようと帰宅後検索しておりましたら…

なんつーか怪しい日本語がでてくるわけですよ。こんなんとか。
ユーザー プロファイルを削除するがマイ ドキュメント フォルダと内容を削除します。

ただ、ここの最初に

ご注意: このサポート技術情報 (以下 KB) は、通常、英語で提供されている文書が機械翻訳システムにより自動翻訳されたものであり、人的な確認・修正が加えられたものではありません。

と書いてあるのを読んで、そういや今まで英語しか提供できてなかったものも、機械翻訳でとりあえず読めるようにだけするとかいう話を見かけたなぁと思い出しまして。

上記の内容を読むとそれなりにわかるので、結構まともじゃん、この機械翻訳と思ったのです。
こいつをみるまでは。
まぁタイトルも怪しいですが、問題は本文内真ん中編。
引用すると

スタート ボタンをクリックすると、憂鬱で、そして憂鬱残るボタンと スタート メニューをしない原因が表示しました。

スタートボタンをクリックすると憂鬱になるのですか！
・・・・・・なるかもしれません。